Anche in: English · Español · Português · Deutsch · Français

Leggere l'INCI: ingredienti cosmetici e pelle sensibile

In breve: I cosmetici elencano gli ingredienti con i nomi INCI, in ordine decrescente di quantità. Il regolamento europeo impone di indicare alcuni allergeni delle fragranze oltre lo 0,001 % nei prodotti che restano sulla pelle e lo 0,01 % in quelli da risciacquare; «parfum» da solo non dice quali. Arachidi, grano o latte possono comparire anche con nomi latini.

Bruciore, arrossamento, prurito dopo una crema nuova: chi ha la pelle sensibile o una dermatite da contatto lo conosce bene. La buona notizia è che nell'UE ogni cosmetico riporta l'elenco completo degli ingredienti. Quella meno buona è che è scritto in linguaggio tecnico. Ecco come leggere l'INCI.

Cosa impone il regolamento europeo sui cosmetici

L'articolo 19 del Regolamento (CE) n. 1223/2009 richiede che tutti gli ingredienti siano riportati sulla confezione:

I nomi INCI sono uguali in tutta l'UE. Utile in viaggio: un ingrediente che eviti si chiama allo stesso modo in Germania e in Italia.

Il profumo e i suoi allergeni

«Parfum» (o «aroma») indica una miscela di molte sostanze che non devono essere elencate una per una. Eccezione: alcune sostanze profumate allergizzanti dell'allegato III vanno nominate quando superano

Esempi noti: linalool, limonene, citronellol, geraniol, eugenol, coumarin, cinnamal. Il Regolamento (UE) 2023/1545 ha ampliato in modo rilevante questo elenco. I nuovi prodotti devono applicare la nuova etichettatura dal 31 luglio 2026, mentre per quelli già in commercio c'è un periodo transitorio fino al 31 luglio 2028. Nei prossimi anni vedrai quindi più nomi di fragranze sulle etichette.

Chi ha un'allergia accertata ai profumi spesso sceglie prodotti senza «parfum». Attenzione però: anche gli oli essenziali (es. Lavandula Angustifolia Oil) contengono allergeni delle fragranze.

Allergeni alimentari nei cosmetici

A differenza degli alimenti, nei cosmetici gli allergeni non vengono evidenziati. Se hai un'allergia alimentare, conviene dare un'occhiata all'INCI:

Nome INCIOrigine
Arachis Hypogaea OilOlio di arachidi
Prunus Amygdalus Dulcis OilOlio di mandorle dolci
Corylus Avellana Seed OilOlio di nocciola
Juglans Regia Seed OilOlio di noce
Macadamia Ternifolia Seed OilOlio di macadamia
Triticum Vulgare Germ Oil, Hydrolyzed Wheat ProteinGrano
Avena Sativa Kernel FlourAvena
Glycine Soja OilSoia
Sesamum Indicum Seed OilSesamo
Lac, Milk Protein, Lactis ProteinumLatte

Se il contatto con la pelle sia un problema per te dipende dalla tua allergia. Per un bambino con allergia alimentare e dermatite atopica, parlane con il pediatra o il dermatologo.

Conservanti e altri fattori scatenanti frequenti

Alcune sostanze, note come allergeni da contatto, sono state regolamentate in modo più severo negli ultimi anni:

Il modo più affidabile per capire quale sostanza ti fa reagire è il patch test dal dermatologo o dall'allergologo. Senza diagnosi si rischia di evitare inutilmente molti prodotti e di non trovare il vero responsabile.

Le diciture sul fronte della confezione

Gravidanza e allattamento

Per sapere se alcuni principi attivi cosmetici sono adatti in gravidanza, chiedi al ginecologo, all'ostetrica o al farmacista.

Introdurre un prodotto nuovo con cautela

Con la pelle sensibile i dermatologi consigliano spesso di introdurre i nuovi prodotti uno alla volta, così da collegare un'eventuale reazione a un prodotto preciso. Annota quale prodotto hai iniziato e quando. In caso di arrossamento, bruciore o prurito, sospendilo e chiedi un parere se i sintomi persistono.

Come ti aiuta IngrediLens

IngrediLens non scansiona solo alimenti, ma anche le etichette dei cosmetici. L'app evidenzia nell'INCI le sostanze che vuoi evitare, come allergeni delle fragranze, alcuni conservanti o oli di frutta a guscio e arachidi. Con Premium puoi tenere un elenco dei prodotti che tolleri bene e un diario delle reazioni da mostrare al dermatologo. I dati restano sul dispositivo. IngrediLens non è un dispositivo medico e può sbagliare: leggi sempre la confezione.

Controlla le etichette con IngrediLens

Inquadra la lista ingredienti con la fotocamera dell’iPhone: IngrediLens evidenzia gli allergeni che hai scelto e le diciture “può contenere”. Gratis per iniziare, senza account, i tuoi dati restano sul dispositivo.

Scarica dall’App Store

Domande frequenti

Cosa significa INCI?

International Nomenclature of Cosmetic Ingredients. Nell'UE tutti gli ingredienti devono essere indicati con questi nomi armonizzati, in ordine decrescente di peso.

Cosa c'è dietro la parola «parfum»?

Una miscela di sostanze profumate. Alcune sostanze allergizzanti vanno però nominate a parte oltre una certa soglia, come linalool o limonene.

«Ipoallergenico» significa che non dà allergia?

No. Indica solo che la formula è stata studiata per ridurre il rischio di allergia, senza garanzie.

I cosmetici possono contenere allergeni alimentari?

Sì, ad esempio olio di arachidi (Arachis Hypogaea Oil), olio di mandorle dolci (Prunus Amygdalus Dulcis Oil) o proteine del grano (Hydrolyzed Wheat Protein). Non vengono evidenziati.

Fonti

  1. Regolamento (CE) n. 1223/2009 sui prodotti cosmetici, art. 19 e allegato III
  2. Regolamento (UE) 2023/1545 (etichettatura delle sostanze profumate allergizzanti)
  3. CosIng, banca dati della Commissione europea sugli ingredienti cosmetici
  4. Ministero della Salute, cosmetici

Guide correlate

L’autore

Scritta e aggiornata da IngrediLens. Ogni guida riporta le sue fonti ufficiali; è un’informazione generale, non un parere medico. IngrediLens in breve: come funziona e chi lo sviluppa

Informazioni generali, non un parere medico. Leggi sempre l’etichetta del prodotto e segui le indicazioni del tuo medico o allergologo. Ai segni di anafilassi usa l’autoiniettore di adrenalina, se presente, e chiama il 112.